Letošnji bienale prinaša kar nekaj sprememb, vse od popolnoma digitalnega sistema žiriranja do nove študentske kategorije. Vabljeni, da letošnji proces prijave preletite spodaj!
Spletna stran predstavlja izluščen razpis 12. bienala Brumen. Svetujemo, da pred prijavo kljub pregledu tega besedila natančno preberete tudi dokument razpisa.
Prijava na 12. bienale Brumen letos poteka izključno digitalno. To pomeni, da za potrebe žiriranja ni več treba oddajati fizičnih prijav projektov.Vse prijave oddate prek prijavnega sistema na naslovu bienale.brumen.org. Prijave potekajo:od 4. maja do 7. junija 2026 (zgodnje prijave),od 8. junija do 31. avgusta 2026 (redne prijave).
Katera dela lahko prijavite?
Na 12. bienale Brumen lahko prijavite dela, izvedena v obdobju od 22. marca 2024 do 31. avgusta 2026. Svoja dela lahko razvrstite v kategorije:– identitete,– komunikacijska in promocijska gradiva,– publikacije,– digitalni produkti in storitve,– informacijsko oblikovanje,– dokumenti, vrednostni papirji in plačilni instrumenti,– tipografija in– kategorija študentskih del. Ob tem pa s prijavo niste omejeni zgolj na naročniške projekte. Oddate lahko:– naročniške projekte,– natečajne predloge,– interne projekte organizacij,– nerealizirane projekte,– avtorske projekte,– fiktivne projekte, ki jih je dovoljeno prijaviti izključno v kategorijo študentskih del. Če projekt zajema več področij oblikovanja, ga lahko prijavite v več kategorij, vendar morate za vsako kategorijo oddati ločeno prijavo. Če se žiriji ali organizatorju zdi smiselno, lahko prijavljeni projekt prerazvrsti v drugo kategorijo, ki je zanj primernejša od tiste, navedene ob prijavi.
Kaj pripravite pred oddajo?
Žiriranje letos v celoti poteka digitalno, zato bo tudi predstavitev prijavljenih projektov žirantom digitalna. V posamezno prijavo vključite:– naslov projekta v slovenskem in angleškem jeziku, ki ga zapišete v dveh delih (ime projekta in vrsta projekta, npr. Center Rog; identiteta),– opis projekta (do 600 znakov) v slovenskem in angleškem jeziku,– do 12 slikovnih ali video datotek oziroma povezav do spletnih mest za predstavitev projekta,– najmanj eno sliko (ta je obvezna za uporabo v katalogu in po presoji organizatorja tudi na razstavi),– podatke o avtorjih,– podatke o naročniku oziroma organizaciji (kjer je relevantno),– pri študentskih delih tudi podatke o mentorju in izobraževalni instituciji. Pomembno:– kolaži niso dovoljeni– prijave s kolažiranimi in/ali z anotiranimi slikami bo organizator diskvalificiral (v prijavnem sistemu je ob oddaji datoteke za to namenjen prostor za opis posamezne slike do dolžine 100 znakov). Za slike in videe veljajo tudi tehnične zahteve (format, velikost, ločljivost), ki so natančno navedene v dokumentu razpisa in v prijavnem sistemu. Prva naložena slika bo uporabljena kot naslovna slika projekta v spletni galeriji. Ob postavitvi kataloga in pregledne razstave si organizator pridržuje pravico do uredniškega izbora. Videi zaradi anonimnega žiriranja ne smejo vsebovati kolofona avtorjev oblikovalskega izdelka, kakor tudi ne dela v drugih medijih (npr. kolofon publikacije). Podatki, vneseni v prijavni sistem, se uporabljajo tudi za katalog, razstavo, spletno galerijo in morebitna medijska sporočila, zato jih pred oddajo natančno preverite. Isti projekt lahko prijavite v več kategorij, za vsako kategorijo z ločeno prijavo. V isti kategoriji pa večdelne prijave istega projekta v isti kategoriji (npr. z dodatnimi slikami v ločeni prijavi) niso dovoljene.
Zaključek prijave
Svoje oddane prijave lahko urejate (npr. zamenjate priponke, dodate avtorja, urejate besedilo …) vse do datuma zaključka prijav. – Prijavo zaključite s klikom na gumb »Pošlji prijavo«,– ko to storite za vse svoje prijave, kliknite na povezavo »Košarica«, kjer sistem sproti izračunava ceno,– prijave so dokončno oddane šele po uspešnem plačilu prijavnine.– kadarkoli do zaključka prijav lahko dodate nove prijave.
Prijavnina
Zgodnje prijaveOd ponedeljka, 4. 5. 2026 do nedelje, 7. 6. 2026, do 23.59 je:– cena prijave prvega prijavljenega dela 69 EUR,– cena prijave drugega in vseh nadaljnjih prijavljenih del 59 EUR / delo,– cena prijave enega ali večih del s študentskim statusom 35 EUR / delo. Redne prijaveOd ponedeljka, 8. 6. 2026 do ponedeljka, 31. 8. 2026, do 23.59 je:– cena prijave prvega prijavljenega dela 89 EUR,– cena prijave drugega in vseh nadaljnjih prijavljenih del 79 EUR / delo,– Cena prijave enega ali več del s študentskim statusom: 45 EUR / delo. Štetje prijavljenih del in posledično uveljavljanje nižje cene prijave drugega in vseh nadaljnjih prijavljenih projektov se s spremembo prijavnega obdobja prične od začetka. V praksi to pomeni, da če prijavitelj prijavi prvi projekt v obdobju zgodnjih prijav in nadaljnja dva projekta v obdobju rednih prijav, bo skupna cena prijavnine znašala:1 x 69 EUR + 1 x 89 EUR + 1 x 79 EUR = 237 EUR Prijaviteljem z uradnim statusom študenta se prizna navedena cena prijavnine, a le ob predložitvi skena potrdila o vpisu v tekoče študijsko leto ali veljavne študentske izkaznice v za to namenjeno polje v prijavnem sistemu. Študentski status prijavitelja se ugotavlja v trenutku prijave dela in ne v času nastanka prijavljenega dela. Uveljavljanje študentskega statusa ni vezano na prijavo dela v kategorijo Študentska dela. Vse navedene prijavnine že vključujejo 22-odstotni DDV.
Pogoji za prijavo
Prijavitelji so lahko fizične ali pravne osebe, ki delujejo na področju Republike Slovenije, ali državljani Republike Slovenije, ki delujejo zunaj njenih meja. Za uvrstitev na bienale se potegujejo le v celoti prijavljeni projekti. To pomeni, da mora prijavitelj pravilno in v celoti izpolniti prijavo ter v predpisanem roku poravnati prijavnino.